Author: Briem, Christian

hyper – anti

Online since: 07.03.2006     Scriptures: Markus 10; 1. Timotheus 2     Keywords: Stellvertretung     Reading Time: 5 min

In diesem Artikel geht es um den Unterschied zwischen zwei griechischen Wörtern, die beide mit „für“ wiedergegeben werden.

latreia – threskeia

Online since: 07.03.2006     Scriptures: Jakobus 1; Römer 12     Reading Time: 5 min

Für „Gottesdienst“ gibt es zwei unterschiedliche Wörter im Griechischen ...

phonä – akoúo

Online since: 07.03.2006     Scriptures: Apostelgeschichte 9     Reading Time: 5 min

In diesem kurzen Artikel geht es um feine Unterschiede im Griechischen bezüglich des Begriffs „hören“.

scheebeth – mischennet

Online since: 07.03.2006     Scriptures: Psalm 23     Reading Time: 4 min

Psalm 23,4: „Dein Stecken und dein Stab, sie trösten mich.“ Von den vier oder fünf Wörtern, die der Heilige Geist im hebräischen Alten Testament für „Stab“ benutzt, enthält unser Vers aus dem ... morelieblichen Hirtenpsalm zwei, die zum einen mit „Stecken“ und zum anderen mit „Stab“ wiedergegeben sind. Wenn die Heilige Schrift, durch den Mund Davids redend, sagt: „Dein Stecken und dein Stab, sie trösten mich“, so ist es, um den Trost für unser Herz aus diesem Vers zu empfangen, notwendig zu wissen, was mit „dein Stecken“ und „dein Stab“ gemeint ist.

paratithemi – paradidomi

Online since: 07.03.2006     Scriptures: Lukas 23; Johannes 19     Reading Time: 5 min

Zwei der vier Evangelienschreiber im Neuen Testament geben uns eine Einzelheit über den Tod des Herrn, die unsere ganze Aufmerksamkeit verdient. Beide reden davon, dass der Herr den Geist aufgab. Obwohl die Worte im Deutschen praktisch gleich ... morelauten, zeigt der Grundtext einen bedeutsamen Unterschied auf, auf den wir heute kurz eingehen möchten.

aphiemi – charizomai

Online since: 07.03.2006     Scriptures: Epheser 4; Markus 11     Keywords: Griechisch/Hebräisch; Hebräisch/Griechisch     Reading Time: 7 min

Das Neue Testament verwendet zwei verschiedene Ausdrücke für „vergeben“, deren Bedeutung zu verstehen für die Erklärung einiger Schriftstellen besonders wichtig ist.

typos

Online since: 07.03.2006     Scriptures: 1. Korinther 10     Reading Time: 5 min

Das griechische Wort typos hat ursprünglich die Bedeutung von „Schlag, Hieb, Stoß, Eindruck, Abdruck“ – eben dem Ein- oder Abdruck, der durch äußere Einwirkung wie einen Schlag oder Stoß entstanden ist. ... moreVon dieser Bedeutung ausgehend, ist es zu der Bedeutung, mit der dieses Wort im Neuen Testament sehr häufig wiedergegeben wird, nicht mehr weit: „Muster, Abbild, Vorbild“.

oida – ginosko – epiginosko

Online since: 07.03.2006     Reading Time: 9 min

In der Heiligen Schrift wird sehr oft von „erkennen“ und „wissen“ gesprochen – zwei Begriffe und Wörter, die nicht genau dasselbe bedeuten, sondern in ihrer Anwendung im Neuen Testament deutlich voneinander ... moreunterschieden werden.

nawäh – jaschab – schakan

Online since: 07.03.2006     Scriptures: 2. Mose 15     Reading Time: 7 min

Es gibt einen Unterschied zwischen den Versen aus 2. Mose 15, die von „Wohnung“ reden, auf den ich hinweisen möchte. Der Heilige Geist verwendet in ihnen für Gottes „Wohnung“ zwei verschiedene Wörter.

rhema – logos

Online since: 07.03.2006     Scriptures: 1. Petrus 1     Reading Time: 5 min

In diesem Artikel geht es um zwei unterschiedliche griechische Wörter, die beide mit „Wort“ im Deutschen übersetzt werden.

gaäl – apolytrosis

Online since: 04.03.2006     Reading Time: 6 min

Was bedeutet der Begriff „Erlösung“?

Wie werden wir gerechtfertigt?

Online since: 04.03.2006     Scriptures: Römer 1; Römer 3; Römer 10; 2. Korinther 5     Keywords: Rechtfertigung

Nun ist Zurechnung von Gerechtigkeit durchaus ein Gedanke der Heiligen Schrift. Wir finden ihn im 4. Kapitel des Römerbriefes ausführlich entwickelt. Von der Gerechtigkeit Gottes jedoch wird nie gesagt, dass sie zugerechnet wird. Die ... moreGerechtigkeit Gottes steht hier zweifellos mit der Rechtfertigung aus Glauben in Verbindung, aber sie bedeutet nicht Rechtfertigung. Dass die Gerechtigkeit Christi, die Er in seinem vollkommenen Leben durch das Halten des Gesetzes bewiesen hat, auf den Sünder übertragen wird, ist ebenfalls nicht die Lehre der Schrift. Wenn das heilige Leben des Herrn Jesus dem sündigen Menschen zur Gerechtigkeit hätte angerechnet werden können, hätte Er nicht zu sterben brauchen. „Wenn Gerechtigkeit durch Gesetz kommt, dann ist Christus umsonst gestorben“ (Gal 2,21).

Gottes Güte gegen alle Menschen

Online since: 04.03.2006     Scriptures: Apostelgeschichte 14     Keywords: Gnade; Segen     Reading Time: 8 min

Wodurch suchen Paulus und Barnabas diese armen, unter die Macht Satans verkauften Menschen in Lykaonien zu bewegen, sich von den nichtigen Götzen zu dem lebendigen Gott zu bekehren? Sie stellen ihnen den einen wahren Gott als Schöpfer ... morealles dessen vor, was sie um sich her sahen, und zeigen, wie Er in großer Güte seine Geschöpfe trägt und unermüdlich für sie besorgt ist. Das war so völlig neu für diese Menschen, so überwältigend, dass sie kaum davon abgehalten werden konnten, den Überbringern dieser Botschaft zu opfern. Bewegt diese Wahrheit auch uns noch?

ptoma – soma

Online since: 30.01.2006     Scriptures: Markus 15

In diesem kurzen Artikel geht es um den Unterschied zweier griechischer Begriffe für „Leib“ und den Gebrauch derselben.